回复客户询问的英语表达

1. All is well here. We will get back to you with more information about this requirement shortly.

一切都好，根据您的要求我们会很快反馈给您更多的信息。

用于客户发要求过来，并且向你问好的时候，第一时间回复用语。

①All is well 对应How are you的回答。一切都好。

②get back to sb. 回复某人

③shortly=soon 不久，立刻

2. We will keep you posted about the status.

我们会通知你最新进展。

keep sb. posted about sth. 通知某人最新消息

3. This is our price list, but it serves as a guide line only.

这是我们的价目表，但只供参考。

① serve as 起…作用，充当。不用被动语态。

② guide line only=for your reference 仅供参考

4. Unfortunately, our stock is exhausted.

很抱歉，我们的库存已告罄。

① Unfortunately代替sorry 位于句首，表示遗憾，抱歉

② stock is exhausted代替be out ofstock表示已无库存

③ 关于stock的外贸短语扩展，be in stock有货，be over stock滞销

同样的表达有keep you informed about the updated progress

5. As soon as fresh supply of raw material comes in, we will reach you.

一旦原材料的新货源到，我们会联系你。

① As soon as 一….就

② fresh supply新货源 例如新鲜供应的樱桃fresh supplyof cherries

③ raw material原材料

④ come in 来到

② reach sb. 与某人联系

6. Please accept my apology for the late reply.

抱歉，回复晚了。

accept one’s apology for sth. 为某事致歉

致歉回复的其他几种表达：

①Sorry for the late reply.

②Sorry for the late update.

③Sorry I haven’t got back to you sooner.